Ep. 1: Il passato è finito. L'alba della nuova era!!

L'esercito del Tentei espande il suo territorio attraverso l'oppressione, costringendo i cittadini della Capitale Imperiale a generare manualmente energia per il Viceré Jakoh, al fine di combattere la sua paura del buio. Una lapide eretta in onore di Kenshiro funge da trappola per due sicari del Tentei con falce, che uccidono chiunque visiti il sito. Bat e Lin guidano un gruppo di soccorso del Hokuto per liberare gli uomini rapiti dall'esercito del Tentei e ridotti in schiavitù, ma i prigionieri vengono bruciati vivi prima di poter essere salvati. Nel frattempo, un misterioso vagabondo con la barba arriva in una città povera e collassa.

▶ Guarda su Crunchyroll