1화: 과거는 사라졌다. 새로운 시대의 새벽!!
1987년 3월 12일 방영
The Army of the Tentei (Celestial Army) is expanding its territory through threat and oppression. Citizens are press-ganged into manually creating energy in the Imperial Capital to create bright light for Viceroy Jakoh to counteract his fear of darkness. A gravestone set up for Kenshiro acts as a trap for two scythe-wielding Tentei assassins who kill anyone visiting the site. Bat and Lin lead a Hokuto rescue party to save men abducted by the Tentei Army to work as slaves in the Imperial Capital, but the men are burned to death before they can be set free. Meanwhile a mysterious bearded drifter wanders into a poverty-stricken town and collapses. (Source: Wikipedia)