Ep. 5: Il sacrificio di Hangetsu e l'attacco disperato di Samidare al Golem

5

Hisame costringe Yuuhi ad accompagnare Samidare in un appuntamento fino alla sera. In un ristorante, il padre di Samidare invita Yuuhi alla sua festa di compleanno. Samidare rivela poi a Yuuhi di aspettarsi di morire da bambina e di non avere progetti per il futuro. Il padre parte per un viaggio, lasciando a Hangetsu i biglietti del cinema che Hisame desidera. Hangetsu e Yuuhi discutono dei loro poteri, con Hangetsu arrabbiato per non poter volare. Ammette di sapere che Samidare intende diventare suo nemico. Un golem attacca e Yuuhi sceglie di combattere. Il golem uccide Hangetsu, spingendo Saw a esaudire il suo desiderio di riunirsi al suo cane d'infanzia in paradiso. Saw scompare, lasciando Yuuhi paralizzata dalla paura. Samidare colpisce il golem, facendo crollare la montagna. Le autorità trovano il corpo di Hangetsu e attribuiscono la sua morte alla frana.