Ep. 32: Homare diventa una sirena in una storia simile alla Piccola Sirena e incontra un principe simile a Harry.

32

Homare è intrappolata nel nuovo Mou-Oshimaida di Bishin, una narrazione plasmata dai loro cuori che rispecchia La Piccola Sirena. In questo mondo, appare come una sirena che incontra un principe simile a Harry, che sembra averla dimenticata. Sperando di vederlo, Homare usa una pozione per trasformarsi in umana mentre riconosce gradualmente i suoi sentimenti romantici. Bishin tenta di manipolare la situazione affermando che Harry ha già una fidanzata, intendendo che Homare si sciolga nella schiuma del mare. Tuttavia, sostenuta dalle altre Cures, Homare sfugge alla realtà costruita. Sceglie di conservare le sue emozioni e le lezioni apprese dall'esperienza come un segreto privato, rifiutando il tentativo di Bishin di cancellare la sua esistenza.