Ep. 33: Le attività di reclutamento della Cryase Corporation e le difficoltà di Henri

33

Emiru si sente scoraggiata dopo che un personaggio televisivo ha criticato la musica di Twin Love come priva di impegno. Nel frattempo, Henri si allena per una performance quando Listle, dipendente della Cryase, si avvicina a lui per reclutarlo. Emiru scopre la cosa e Henri ammette la sua paura di crescere a causa dei cambiamenti fisici. Emiru lo incoraggia ad amare se stesso, riflettendo sul sostegno ricevuto da Ruru. Il giorno seguente, un produttore televisivo risentito tenta di sabotare la performance di Henri tagliando la musica. Emiru e Ruru forniscono la propria musica, permettendo a Henri di finire. Listle attacca poi con un Mou-Oshimaida per reclutare Henri, ma Henri rifiuta, scegliendo di credere nel futuro. Nonostante ciò, Henri è segretamente ostacolato da una lesione al piede in peggioramento, mantenendolo un bersaglio per la Cryase Corp.