Ep. 30: Il gruppo viaggia in tutto il mondo per l'estate prima di concludere con un ryokan termale giapponese.
In onda il 2 settembre 2018
30
La squadra pianifica di concludere le vacanze estive visitando diverse nazioni straniere, riposandosi infine in un tradizionale ryokan termale giapponese. Il Dr. Traum, che si trova lì in alloggio, lancia un attacco utilizzando un Mou-Oshimaida. Mentre il mostro minaccia di demolire la struttura, un vero tengu interviene per fermare la distruzione. Questo aiuto inaspettato permette alle Cure di sconfiggere con successo il nemico. L'avventura si conclude con il ritorno del gruppo dal loro viaggio internazionale e il ryokan che rimane salvo dall'attacco.
Episodi
- Ep. 26 · Saaya e sua madre, legate a un'attrice famosa
- Ep. 27 · Uchifuji si allena per diventare padre mentre l'insegnante di Hana si prepara al parto della moglie
- Ep. 28 · Mogumogu si allena per l'audition commerciale per incontrare Lily la gatta
- Ep. 29 · Hana visita la nonna Tanpopo, che si fa male alla schiena dopo che Gelos ha attaccato la sua bottega di dolci tradizionali.
- Ep. 30 · Il gruppo viaggia in tutto il mondo per l'estate prima di concludere con un ryokan termale giapponese.
- Ep. 31 · Il tempo avanza mentre Hana affronta il bullismo del passato e appare un nuovo Orologio Cura
- Ep. 32 · Homare diventa una sirena in una storia simile alla Piccola Sirena e incontra un principe simile a Harry.
- Ep. 33 · Le attività di reclutamento della Cryase Corporation e le difficoltà di Henri
- Ep. 34 · Detective Kotori indaga sulla sorella mentre segue i fan di Cure Yell