Hula Fulla Dance

Hiwa Natsunagi, una studentessa delle superiori di Iwaki City nella prefettura di Fukushima, si trova a confronto con l'incertezza del proprio futuro dopo la maturità. Dopo aver visto un manifesto del Spa Resort Hawaiians, un'attrazione locale dove sua sorella ha lavorato in passato, decide improvvisamente di iscriversi al loro programma di formazione per ballerine hula. Nonostante non abbia alcuna esperienza precedente, viene selezionata e inizia a svolgere l'addestramento insieme a diversi compagni di classe. Il gruppo fatica a coordinarsi a causa delle personalità molto diverse, causando un primo spettacolo disastroso. Etichettati come i nuovi più deboli, si sentono scoraggiati, ma col passare del tempo imparano a sostenersi a vicenda affrontando insieme difficoltà e insuccessi. Man mano che il loro rapporto si rafforza, migliorano anche la collaborazione, anche quando commettono errori. Riconcentrati e determinati, si preparano a un nuovo spettacolo sul palco, impegnandosi a perfezionare la loro arte.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.