Hula Fulla Dance

Hiwa Natsunagi, uma estudante do ensino médio de Iwaki City, na província de Fukushima, se depara com incertezas sobre o futuro após a formatura. Ao ver um cartaz do Spa Resort Hawaiians, uma atração local onde a irmã dela já trabalhou, ela acaba de imediato se inscrevendo no programa de treinamento de dançarinas havaianas. Apesar de não ter nenhuma experiência prévia, ela é selecionada e começa o treinamento junto com vários colegas de classe. O grupo tem dificuldade para se coordenar devido às personalidades variadas, resultando em um primeiro espetáculo desastroso. Rotulados como os novatos mais fracos, eles se sentem desencorajados, mas aos poucos aprendem a se apoiar mutuamente diante dos desafios e contratempos. Com o passar do tempo, eles se aproximam e melhoram a cooperação, mesmo quando cometem erros. Refocados e determinados, eles se preparam para outro espetáculo em palco, comprometidos em dominar sua arte.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.