Ep. 2: Il trio affronta un quiz al porto di Dolle prima di incontrare le creature Kiriko vicino al cedro.

Gon, Kurapika e Leorio raggiungono il porto di Dolle e seguono le istruzioni del capitano fino a un cedro in cima a una collina. Il loro passaggio attraverso una piccola città viene interrotto da una vecchia che chiede loro di rispondere a una domanda di un quiz per procedere, avvertendo che il fallimento o il rifiuto comportano la squalifica dall'esame. Un partecipante precedente passa di lì rispondendo correttamente. La donna chiede quindi quale dei loro cari salverebbero per primo, implicando che l'altro morirebbe. Leorio sostiene che non esiste una risposta giusta, ma Kurapika riconosce l'inganno e impedisce la violenza. Quando il tempo scade senza una risposta, passano perché il silenzio è la risposta corretta. La donna li guida fino all'albero di cedro, dove trovano i Navigatori attaccati da una Kiriko mutaforma. Dopo che Leorio si prende cura dei feriti, Gon e Kurapika inseguono le creature, scoprendo solo che ci sono più attaccanti. Le creature si rivelano essere i Navigatori e trasportano il trio al luogo dell'esame.

▶ Guarda su Crunchyroll