Ep. 27: Gon e Killua avanzano al 50° piano di Heavens Arena e incontrano Zushi e Wing.
In onda il 15 aprile 2012

Gon e Killua arrivano a Heavens Arena per allenarsi e guadagnare denaro, avanzando rapidamente al 50° piano dopo aver vinto i match al 1° piano. Lì incontrano Zushi, un adolescente abile la cui tecnica strana spaventa Killua per la sua somiglianza con le abilità di Illumi. Wing, il maestro di Zushi, interviene per fermare la tecnica. La coppia continua a combattere fino a raggiungere il 100° piano, dove Killua insiste per imparare il segreto dietro il potere di Zushi, noto come Ren, perché è correlato alle abilità di suo fratello. Nonostante l'avvertimento di Wing, Killua alla fine accetta di studiare sotto la guida di Wing.
Episodi
- Ep. 23 · Il dovere della Guardia ×
- Ep. 24 · La prigionia di Killua termina con il rilascio concesso da Zeno e la libertà condizionata offerta da Silva.
- Ep. 25 · Non vedere × Se × Sei cieco
- Ep. 26 · Una lettera da Gon arriva all'Isola delle Balene per la zia Mito
- Ep. 27 · Gon e Killua avanzano al 50° piano di Heavens Arena e incontrano Zushi e Wing.
- Ep. 28 · Wing insegna i principi del Nen mentre Hisoka e Wing affrontano Gon e Killua al 200° piano.
- Ep. 29 · Gon e Killua superano la barriera di Hisoka per registrarsi al torneo
- Ep. 30 · Gon lotta contro la difesa di Gido mentre Kurapika cerca addestramento Nen dopo il rifiuto del lavoro
- Ep. 31 · Kastro affronta Hisoka all'Arena del Cielo mentre Gon si riprende dalle ferite