Ep. 6: Il sogno fantasy di Naoto in spiaggia si trasforma in un incubo con ragazze che lo prendono in giro

Naoto sogna di sconfiggere un signore demone insieme ai compagni Nekotoro, Maki e Youshi, per poi scoprire che sono loro a prendersi gioco della sua viltà. Si sveglia in un ristorante e scopre che il suo quaderno contiene disegni di Hayase come ragazza gatto, il che la spinge a prenderlo in giro. Lei insiste affinché il gruppo vada in spiaggia, dove Maki e Youshi indossano costumi due pezzi, suscitando la gelosia di Hayase. Naoto evita il sole e fa fatica a nuotare. Quando Hayase offre di applicare la crema solare, lui rifiuta perché lo considera un gesto intimo. Irritata, lei usa il piede per strofinargliela addosso, e le altre si uniscono schiacciandolo. Nonostante il trattamento brusco, Naoto si diverte, cosa che rende felice Hayase. In seguito si scopre che stava disegnando il suo sorriso in spiaggia.

▶ Guarda su Crunchyroll