Ep. 101: I membri dell'Inazuma Japan ricevono lettere, Toramaru lotta con le notizie familiari e apprende una nuova tecnica.

101

I giocatori dell'Inazuma Japan ricevono corrispondenza da casa, tra cui una lunga nota da Saginuma e una foto incoraggiante per Tobitaka. Toramaru appare pallido dopo aver letto la sua lettera e perde concentrazione durante l'allenamento, scattando via dopo un acceso scambio di battute. Sebbene Endou intenda intervenire, Tobitaka si offre volontario per parlare con Toramaru. All'esterno, Toramaru rivela che la malattia di sua madre è peggiorata, facendogli provare senso di colpa per la distanza da lei. Tobitaka offre supporto e consigli, aiutando Toramaru a sorridere e ad asciugare le lacrime. Il giorno seguente, Toramaru padroneggia una nuova tecnica hissatzu nota come RC Shoot.