Ep. 107: L'ultima nota del nonno!

107

La partita finale del Gruppo A tra l'Impero e l'Unicorno si conclude con l'Impero in testa. Orpheus si assicura il primo posto dopo un pareggio contro l'Inazuma Japan, lasciando il Giappone in ansia finché l'Unicorno non riesce ad avanzare, permettendo al Giappone di raggiungere la finale. L'ultimo quaderno di Daisuke raggiunge Endou attraverso i ricordi di Fuyuka e l'aiuto di Natsumi. Sebbene non contenga tecniche Hissatsu, contiene detti che hanno dato forza al padre di Fuyuka. Kidou assicura alla squadra che ricordare queste parole li aiuterà a comprenderne il significato. Nel frattempo, Touko e Rika pianificano una visita sorpresa. Rika compra souvenir da due vecchi uomini che le forniscono due braccialetti gratuiti conosciuti come "le chiavi della leggenda". Rika ne indossa uno, ma rimane bloccato. Otonashi riceve l'altro da Touko e scopre che è ugualmente impossibile da rimuovere, suggerendo un nuovo sviluppo drammatico.