Ep. 8: Raimon affronta i cyborg del calcio imbattuti di Mikage Sennou in una partita decisiva

8

Raimon deve sconfiggere Mikage Sennou, una squadra di cyborg del calcio che non ha mai subito gol. Gli avversari utilizzano tattiche controllate dal computer come sigma 1 e gamma 7, gestite dal loro allenatore. Raimon è in svantaggio di un gol all'intervallo. Nella seconda metà, Endou lascia la sua porta per attaccare ma fallisce. Il capitano Takeshi è scioccato da questa mossa. Quando l'allenatore ordina ai cyborg di distruggere Raimon, loro si rifiutano e scelgono il proprio gioco. Questa decisione costa loro due gol consecutivi, permettendo a Raimon di vincere. L'allenatore è furioso, mentre Takeshi gode della partita per la prima volta e ringrazia Endou.