Ep. 8: I due volti di Kusaka

8

La squadra giapponese dell'Inazuma si allena per la prossima partita contro gli Shamshir, ma il gruppo manca di coesione. Shindou Takuto rimane arrabbiato con i nuovi giocatori a causa di questa disconnessione. Durante il loro giorno di libertà, la squadra scopre che Kusaka Ryuuji è stato arrestato. La narrazione esplora le circostanze che hanno portato al suo arresto e alla sua detenzione, chiedendosi cosa lo abbia spinto ad agire in quel modo. Questo sviluppo aggiunge tensione alla preparazione della squadra e solleva interrogativi sulla situazione attuale di Kusaka mentre affrontano la sfida di migliorare la loro unità prima della partita decisiva.