Ep. 20: Iketani dubita del suo rapporto con Mako dopo aver visto le foto al parco acquatico.
In onda il 2 ottobre 1998
Il gruppo visita un parco acquatico insieme. Iketani nota segnali positivi che suggeriscono che la sua relazione con Mako potrebbe avere successo. Tuttavia, il suo ottimismo svanisce quando scopre prove fotografiche che indicano che Mako potrebbe provare sentimenti per un altro uomo. Questa scoperta getta dubbi sulle sue speranze di un futuro romantico con lei durante la loro uscita.
Episodi
- Ep. 16 · L'uscita di Iketani e Mako porta gli amici a scoprire le sue doti alla guida sul Monte Usui
- Ep. 17 · Takumi affronta la tensione prima della gara su Usui contro la rivale Mako
- Ep. 18 · Takumi affronta la guida aggressiva di Mako e Sayuki sulle curve difficili del Monte Usui.
- Ep. 19 · Una sfida di drift lo attende al traguardo del Monte Usui
- Ep. 20 · Iketani dubita del suo rapporto con Mako dopo aver visto le foto al parco acquatico.
- Ep. 21 · Takumi affronta la sua sfida più grande mentre Ryousuke punta all'Eight-Six sul Monte Akina.
- Ep. 22 · Takumi osserva una feroce gara in salita tra Takeshi e Keisuke
- Ep. 23 · Il membro dei RedSuns Kenta sfida Takumi a una pericolosa gara in discesa sotto la pioggia battente
- Ep. 24 · Ryousuke punta a Takumi mentre cerca di sconfiggere i migliori piloti del Monte Akina.