Ép. 20: Iketani doute de sa romance avec Mako après avoir vu des photos au parc aquatique.
Diffusé le 2 octobre 1998
When the gang heads out to a water park, Iketani sees signs that it could actually work out with Mako - until he finds photographic proof that her heart might belong to another guy. (Source: FUNimation)
Épisodes
- Ép. 16 · La sortie d'Iketani et Mako pousse les amis à découvrir ses talents de conductrice sur le mont Usui
- Ép. 17 · Takumi fait face à la tension avant la course contre Usui face à son rival Mako
- Ép. 18 · Takumi affronte la conduite agressive de Mako et Sayuki sur les virages difficiles du mont Usui.
- Ép. 19 · Un défi de dérapage de haut niveau attend à la ligne d'arrivée du mont Usui
- Ép. 20 · Iketani doute de sa romance avec Mako après avoir vu des photos au parc aquatique.
- Ép. 21 · Takumi affronte son plus grand défi alors que Ryousuke vise la Eight-Six sur le mont Akina.
- Ép. 22 · Takumi observe une course acharnée entre Takeshi et Keisuke
- Ép. 23 · Kenta, membre des RedSuns, défie Takumi pour une course dangereuse en descente sous une forte pluie
- Ép. 24 · Ryousuke vise Takumi alors qu'il cherche à vaincre les meilleurs pilotes du mont Akina.