Ep. 9: Pochita rivela il suo passato e la storia emotiva di Inukai a Nekotani

9

Inukai dimostra l'obbedienza di Pochita con una routine da cane che chiede, spingendo i suoi compagni a invitarlo all'imminente evento del café per cani. Tsukishiro osserva questa interazione con evidente gelosia. Il giorno seguente, il gruppo prepara la sede mentre Inukai si isola per esercitarsi con le catene di carta. Nekotani arriva per annunciare la vendita di hot dog della sua classe ma finisce accidentalmente coperta di colla. Inukai le offre il guinzaglio per assistenza, attirando i cani per via dell'odore. Nekotani si scontra con Pochita, facendolo attaccare alla sua gonna. In preda al panico, si toglie il capo e fugge, inciampando infine e perdendo i sensi. Pochita si libera mentre lei riprende conoscenza, ma nota l'avvicinarsi di alcuni ragazzi. La guida in un luogo sicuro per preservare la sua modestia. Nekotani condivide poi una fotografia d'infanzia che la mostra mentre gioca con un cane insieme a Inukai, rivelando che Pochita era il primo compagno di Inukai. Spiega che Inukai si è raffreddata dopo la morte del cane e piange, notando di non aver mai strappato un sorriso a Inukai. Osservando la sua eccezionale intelligenza, sospetta che sia in realtà umano, cosa che lo sciocca.