Ep. 63: Tsubaki inganna le sacerdotesse del santuario Momiji e Botan riguardo alla vera natura di Inuyasha.
In onda il 11 marzo 2002

63
Mentre fugge con un frammento della Gemma Shikon, Tsubaki torna al suo antico santuario di addestramento. Manipola le giovani sacerdotesse Momiji e Botan affinché considerino Inuyasha e il suo gruppo come demoni ostili. Le sacerdotesse ottengono campioni di capelli da Inuyasha e Kagome per costruire grandi bambole che li somigliano. Inuyasha distrugge queste bambole utilizzando la sua tecnica Wind Scar. Questa sequenza evidenzia la tensione tra l'inganno di Tsubaki e la risposta difensiva del gruppo alla minaccia fabricata dagli abitanti del santuario.
Episodi
- Ep. 59 · Sango rimanda l'addestramento con Serina e Suzuna mentre i demoni si avvicinano ai materiali rubati
- Ep. 60 · La sacerdotessa oscura Tsubaki maledice Kagome con una marionetta Shikigami per uccidere Inuyasha
- Ep. 61 · Kikyo affronta Tsubaki mentre tiene Kagome in ostaggio per minacciare Inuyasha
- Ep. 62 · La maledizione spietata di Tsubaki colpisce Kagome nel momento di distrazione di Inuyasha
- Ep. 63 · Tsubaki inganna le sacerdotesse del santuario Momiji e Botan riguardo alla vera natura di Inuyasha.
- Ep. 64 · Il gruppo cerca Tsubaki mentre assorbe un oni dalla torre proibita.
- Ep. 65 · Inuyasha e gli amici affrontano strani possedimenti legati a Myoga e Shoga
- Ep. 66 · La barriera di Naraku si indebolisce, portando Kagura a confrontarsi con Koga e Sesshomaru
- Ep. 67 · La delusione di Kagura e il segreto della trasformazione della luna nuova