Ep. 59: Sango rimanda l'addestramento con Serina e Suzuna mentre i demoni si avvicinano ai materiali rubati

59

Sango incontra due sorelle, Serina e Suzuna, che desiderano diventare sue apprendiste. Sebbene la sua arma sia stata riparata, la sua presenza la trattiene. La coppia ruba materiali per armi non purificati, ignara che la loro aura demoniaca attiri centinaia di demoni. Sango deve salvarle dalla minaccia. Inuyasha e il resto del gruppo arrivano per recuperare Sango dopo che la situazione pericolosa si è sviluppata. L'episodio mette in risalto i rischi di maneggiare oggetti corrotti e l'avidità delle sorelle di imparare nonostante la loro mancanza di consapevolezza riguardo al pericolo immediato che hanno causato.