Ep. 81: Fratelli in contrasto su Naraku mentre le minacce agli ostaggi li costringono a proteggere Rin e Kohaku

81

Naraku avvolge Sesshomaru, spingendo Inuyasha a intervenire per liberarlo. Entrambi i fratelli infliggono gravi ferite a Naraku, ma la loro intensa rivalità fraterna esacerba il conflitto. La battaglia si interrompe bruscamente quando Naraku comanda a distanza a Kohaku di uccidere il suo ostaggio, Rin. Contemporaneamente, Sesshomaru insegue Kohaku per salvare Rin dalla morte, mentre Inuyasha insegue Sesshomaru per proteggere Kohaku dall'essere ucciso. I fratelli danno priorità al salvataggio dei rispettivi amici piuttosto che continuare la lotta contro il nemico, fermando lo scontro mentre corrono per impedire l'omicidio di Rin e Kohaku da parte dei rispettivi avversari.