Ep. 11: La lapide di Kanna

11

Il gruppo di Inuyasha si rifugia in una grotta protetta dalla barriera di Miroku, ma un demone dello specchio la infrange. Tetsusaiga amplifica il potere demoniaco completo di Inuyasha per aiutare nella battaglia. Kanna guarisce il demone dello specchio trasferendo le sue ferite su di sé. Inuyasha distrugge la replica di Tetsusaiga, ripristinando il potere della sua spada originale e la sua forma di mezzo demone. Nonostante subisca gravi danni, Naraku ordina al demone dello specchio di avvicinarsi al gruppo e autodistruggersi. Lei si rifiuta, rimanendo immobile in disobbedienza. Naraku schiaccia il cuore di Kanna, frantumandola in pezzi di vetro. Un frammento trafigge l'occhio di Kagome, permettendole di udire il suo ultimo messaggio secondo cui la luce distruggerà Naraku. Kagome rivela in seguito che Kanna non voleva morire, spiegando perché aveva bisogno che fossero proprio le sue ultime parole a essere udite da Kagome.