Ep. 1: Naofumi Iwatani si trasferisce nella Classe 1 e si riunisce a Raphtalia e Filo a scuola.

Naofumi Iwatani appare brevemente davanti alla Classe 1, spingendo Roswaal ad annunciare il suo trasferimento e l'arrivo di Chomusuke nella Classe 2. Dopo aver riarreggiato i posti tramite sorteggio, Naofumi vaga per il campus e informa Wilhelm di essere stato trasportato mentre combatteva insieme a Raphtalia e Filo. Nel frattempo, Kazuma e Ainz incontrano Raphtalia, che cerca Naofumi, mentre Subaru e Aura trovano Filo e la cavalcano. Durante una partita di baseball, Raphtalia si riunisce a Filo proprio prima che una palla deviata di Mare colpisca. Naofumi interviene usando il suo scudo per proteggerli. La trio decide di rimanere a scuola con i nuovi conoscenti finché non scopriranno un metodo per tornare al loro mondo originale.

▶ Guarda su Crunchyroll