Ep. 12: Yuki e Kaori rinsaldano la loro amicizia attraverso un dialogo sincero e ricordi condivisi.

Kaori affronta Shogo riguardo all'evitamento di Yuki, mentre Shogo chiarisce un malinteso con Saki. Shogo avverte Yuki che il suo distacco da Kaori è evidente. Durante le vacanze invernali, Yuki e Kaori si incontrano per caso e passeggiano insieme, gustando crêpes e riflettendo sul loro legame. Visitano uno shrine dove Kaori esprime con lacrime il desiderio di un'amicizia più stretta. Yuki si rende conto che le sue azioni hanno causato dolore e ricambia i suoi sentimenti. Con l'inizio del nuovo anno scolastico, Yuki apprezza i loro ricordi condivisi e si avvicina a Kaori in classe, dove concordano reciprocamente di essere amici. L'episodio si conclude con Yuki che inizia un diario e si chiede cosa scriva Kaori, sottolineando l'importanza di mantenere i legami con gli amici.
Episodi
- Ep. 8 · Gli amici visitano la spiaggia ma il maltempo li costringe a rifugiarsi in un arcade e nasce una tensione romantica.
- Ep. 9 · Gli amici si riuniscono nell'ultimo giorno d'estate prima che un nuovo studente trasferito sconvolga i fragili ricordi di Kaori.
- Ep. 10 · Yuki confronta Hajime riguardo ai ricordi perduti di Kaori e decide di ricostruire la loro amicizia.
- Ep. 11 · Yuki apprende la tragica verità dietro la perdita di memoria di Kaori e la sua distanza da Hajime.
- Ep. 12 · Yuki e Kaori rinsaldano la loro amicizia attraverso un dialogo sincero e ricordi condivisi.