Ep. 1: Maple Tree raggiunge il livello 4 e Kasumi assume un aspetto infantile durante l'evento natalizio.

1

Maple Tree entra nell'area permanente del livello 4, dove Sally duella con Frederica e Maple scopre il segreto amore di Mii per i caffè di creature carine. Una settimana dopo, Kasumi acquisisce la Lama del Fantasma Viola, che la trasforma temporaneamente in uno stato infantile. Maple successivamente si allea con Payne per il quarto evento del gioco. Dopo questo, organizza una festa di Natale per il gruppo, permettendo a tutti di aprire gli oggetti stagionali ottenuti durante l'evento. Questa sequenza evidenzia le interazioni tra i personaggi e le conseguenze delle nuove attrezzature all'interno del mondo di gioco.