Ep. 14: Taira-kun, sei fantastico~!

14

Taira e gli amici si allenano per il festival estivo mentre Fluola, una Jewelpet pecora, ascolta da vicino. Chiari e le sue amiche, tra cui Ruby, discutono della leggenda del cancello del festival che fa innamorare le coppie. Dopo aver spiato i ragazzi, Ruby rivela la loro presenza, causando imbarazzo per i regali carini di Taira. Le ragazze scoprono che Fluola lavora in una fattoria per guadagnare la sua Magic Gem e consegna latticini al caffè. Taira la aiuta a trasportare le provviste, scatenando una cotta. Le ragazze pianificano di fare i regali dopo l'allenamento ma trovano una folla di ammiratori. Il regalo di Fluola si scioglie e Taira la salva dalla magia fredda, facendo ammirare i liceali. Lui la lascia cadere, schiacciando i suoi sentimenti.