Ep. 16: Jewel Land: il personale del caffè apre un negozio in spiaggia mentre Chiari incontra il nonno surfista di Kosuke

16

Durante una calda estate a Jewel Land, il caffè è privo di clienti, spingendo Ruby ad aprire il Jewelpet Seaside Cafe in spiaggia. Il team lavora sodo per servire il cibo mentre Chiari e gli amici visitano. L'insegnante Azusa avvisa le ragazze di non parlare con tutti. Più tardi, Ruby e Chiari si rilassano in spiaggia e incontrano un vecchio che vende budino. Kosuke rimprovera l'uomo, che si rivela essere suo nonno. Il nonno mostra foto di sé stesso da surfista e menziona sua moglie, la nonna di Kosuke. Esprime il desiderio di cavalcare grandi onde di nuovo e spera che Chiari diventi vicina a suo nipote. Il gruppo guarda una partita di pallavolo che coinvolge Kosuke, Mouri, Takumi e Taira, con il nonno che suggerisce che Chiari ha il potenziale per essere la sua fidanzata, sebbene lei dubiti del risultato.