Ep. 33: Ruby e Pink incontrano Kaiser, un generale oscuro travestito, in città

33

Ruby e Pink litigano per l'ultimo ciambella al Kira Kira Shop. Nel frattempo, Kaiser, uno dei Quattro Re Celestiali dei Generali Oscuri, mette in atto il suo piano. Ruby incontra un coniglio nero nel ruscello, lo stordisce e lo aiuta a tornare a casa. Più tardi, Pink incontra lo stesso uomo, ora nella forma umana di Shibuya, dopo che lui inciampa. Lei lo assiste e inizia a sviluppare sentimenti romantici. Senza che Ruby e Pink lo sappiano, Kaiser ha preparato una trappola per loro. La narrazione evidenzia le interazioni tra le ragazze e l'antagonista travestito mentre esegue il suo schema contro di loro.