Ep. 20: Kimba torna nella giungla per difendere i gorilla di montagna dai bracconieri e impara il vero significato del comando.

20

Dopo il suo viaggio, Kimba si rende conto che è più felice con i suoi amici e decide di tornare nella sua vecchia giungla. Lungo la strada, incontra dei bracconieri che cacciano i gorilla di montagna e si rifugia in una tana vicina. Lì, incontra Garu, Giru, Zeo e il loro capo, Silverback. I bracconieri catturano i piccoli gorilla nelle vicinanze. Mentre Kimba aiuta a difendere i gorilla dai bracconieri, impara cosa significhi essere un leader vero e giusto, comprendendo che questo ruolo è diverso dall'essere un capo o un re.