Ep. 8: Karin e Suzune rimangono intrappolati nel passato dalla porta del caos mentre cercano oggetti smarriti.
In onda il 25 maggio 2007
8
Mentre cerca il suo anello, Karin incontra un giovane ragazzo di nome Suzune che sta cercando sua madre. La coppia rimane intrappolata nel passato a causa della porta del caos. Suzune fornisce a Karin un anello dato da sua madre, destinato all'uso contro la porta. Tuttavia, Karin non riesce a controllare il potere dell'anello. Vengono infine salvati da due sconosciuti. Al risveglio, Karin si ritrova nel presente e considera l'intera esperienza come un sogno.
Episodi
- Ep. 4 · Karin scopre un gatto simile al suo defunto animale domestico Shii-chan mentre Kazune indaga su una stanza chiusa.
- Ep. 5 · Kazune aiuta Karin a evitare l'espulsione migliorando i suoi voti
- Ep. 6 · Karin sacrifica il suo costume per l'interesse amoroso di Himeka durante l'evento del caffè del festival scolastico
- Ep. 7 · Kirika cerca Karin durante il festival mentre Karin si nasconde in un abito da sumo
- Ep. 8 · Karin e Suzune rimangono intrappolati nel passato dalla porta del caos mentre cercano oggetti smarriti.
- Ep. 9 · Arriva un misterioso studente trasferito e saluta Karin e Kazune con baci affettuosi.
- Ep. 10 · Micchi organizza un viaggio alle terme e scambia gli anelli, portando a rivelazioni personali.
- Ep. 11 · Karin e Kazune si attaccano fisicamente dopo la trasformazione davanti a Kirio
- Ep. 12 · I poteri di Karin crescono mentre Kazune si indebolisce, portando a un ascolto involontario di una confessione d'amore