Ep. 10: La squadra si avvicina all'ultimo pianeta mentre Polina indaga sull'origine dei bambini e Kanata mira a una minaccia interna.
In onda il 4 settembre 2019
Il gruppo prosegue il suo viaggio verso l'ultimo pianeta. Polina rimane concentrata sullo svelare il mistero dietro l'origine dei bambini, provenienti da un altro mondo. Contemporaneamente, Kanata si avvicina all'identificazione e allo scontro con un nemico che opera all'interno delle loro stesse file. Questo episodio evidenzia i doppi sforzi per risolvere il passato dei bambini ed eliminare i pericoli interni mentre la squadra si avvicina alla meta.
Episodi
- Ep. 6 · Ulgar minaccia la vita di Luca rivelando segreti nascosti sul loro legame e sul passato di Luca.
- Ep. 7 · La squadra affronta Charce riguardo alle incongruenze del suo passato nascosto mentre si avvicinano ad Aries.
- Ep. 8 · Il gruppo incontra Polina, un'astronauta in ibernazione a bordo di una nave identica all'Astra.
- Ep. 9 · Zack indaga sulle anomalie mediche che collegano Funicia e Quitterie
- Ep. 10 · La squadra si avvicina all'ultimo pianeta mentre Polina indaga sull'origine dei bambini e Kanata mira a una minaccia interna.
- Ep. 11 · La squadra intrappola con successo l'assassino tra loro e cerca di comprenderne le motivazioni.
- Ep. 12 · La verità dell'assassino svela la storia del mondo mentre il gruppo affronta un ultimo ostacolo per tornare a casa.