Ep. 14: Sayuri si preoccupa per Mai e Yuichi, portando a un conflitto e a un'imboscata nel giorno del suo compleanno.
In onda il 5 gennaio 2007
Preoccupata per la sicurezza di Mai e Yuichi, l'ansia di Sayuri spinge Mai a tentare di allontanarla come misura protettiva. In occasione del compleanno di Mai, Sayuri incontra Yuichi in città, dove condivide i dettagli sulle circostanze familiari precedenti all'incontro con Mai. Più tardi quella sera, Sayuri visita la scuola con l'intenzione di sorprendere Mai. Tuttavia, mentre si trova nei locali della scuola, viene improvvisamente attaccata dalle creature che infestano la zona.
Episodi
- Ep. 10 · La storia di Makoto si conclude mentre stringe legami con la sua nuova famiglia e realizza i suoi desideri.
- Ep. 11 · Mai è sospettata di aver rotto una finestra mentre Yuichi la invita al festival della danza e Ayu si unisce alla famiglia
- Ep. 12 · Yuichi ricorda i desideri passati di Ayu mentre sospetta che Shiori e Kaori siano fratelli.
- Ep. 13 · Kuze mira all'espulsione di Mai mentre Yuichi interviene per aiutarla a combattere i demoni
- Ep. 14 · Sayuri si preoccupa per Mai e Yuichi, portando a un conflitto e a un'imboscata nel giorno del suo compleanno.
- Ep. 15 · Yuichi e Mai affrontano mostri mentre Yuichi ricorda i ricordi dimenticati del potere misterioso di Mai.
- Ep. 16 · Yuichi mantiene la promessa a Shiori mostrandole i luoghi preferiti, mentre Kaori rivela la verità sulle condizioni di Shiori.
- Ep. 17 · Yuichi si prepara per il compleanno di Shiori mentre lei frequenta la scuola e Kaori lo avverte del suo destino
- Ep. 18 · Yuichi organizza una festa di compleanno per Shiori in un caffè mentre si avvicina la mezzanotte.