Ep. 9: Yuudachi si rimodella mentre Fubuki affronta lo scioglimento dell'unità e un nuovo incarico.

Yuudachi emana una strana luce e viene portata in una fabbrica, tornando rimodellata con nuove attrezzature. Fubuki e Mutsuki la visitano, scoprendo questa trasformazione. Quella notte, Yuudachi viene a conoscenza del suo trasferimento al Gruppo Portatori Uno, mentre a Fubuki viene detto che la Mobile Unit Five si sta sciogliendo e che deve tornare al Distretto Navale. Disturbata, Fubuki trova conforto nel guardare Yuudachi addestrarsi, rendendosi conto che le sue compagne la vedevano come un modello. Mentre Fubuki salpa, un vettore di classe Wo attacca la base con bombardieri in picchiata. Nessuna nave viene persa, ma il comandante rimane indietro per garantire la sicurezza e scompare. Dopo che la flotta ricostruisce la struttura, Nagato annuncia tramite gli ordini finali dell'ammiraglio che Fubuki deve essere rimodellata.

▶ Guarda su Crunchyroll