Ep. 8: Il gruppo avanza attraverso una fitta nebbia rossa mentre combatte contro i Red Bugs
In onda il 27 febbraio 2019

8
La compagnia decide di proseguire il viaggio nonostante le condizioni difficili. La nebbia rossa si è fatta molto più fitta rispetto al passato, riducendo la visibilità e complicando il percorso. Durante l'avanzata, Rin, Ritsu e Rina si scontrano con gli attacchi lanciati dai Red Bugs. L'incontro costringe il gruppo ad affrontare una realtà aspra e cupa mentre lottano per sopravvivere alle minacce immediate in un ambiente pericoloso.
Episodi
- Ep. 4 · Wakaba esplora diverse varietà di Kemurikusa prima che il gruppo viaggi verso il Ponte Celeste
- Ep. 5 · Il gruppo cerca acqua, cammina a piedi e dà da bere a Midori
- Ep. 6 · Wakaba vaga da solo all'interno dell'edificio mentre le sorelle riposano nella carrozza del treno.
- Ep. 7 · Il gruppo arriva su un'isola inesplorata e segue una radice misteriosa in un mondo sconosciuto.
- Ep. 8 · Il gruppo avanza attraverso una fitta nebbia rossa mentre combatte contro i Red Bugs
- Ep. 9 · Il gruppo affronta un percorso difficile verso la destinazione sull'isola nuova.
- Ep. 10 · Rin, Ritsu, Rina e Wakaba sfruttano le proprie forze distintive contro i Red Bugs
- Ep. 11 · Rin e Wakaba osservano il ricordo di una foglia mentre viaggiano verso l'albero rosso
- Ep. 12 · Il dodicesimo episodio della serie anime