Tập 8: Nhóm tiến lên qua màn sương đỏ dày đặc trong khi chiến đấu với Bọ Đỏ
Phát sóng ngày 27 tháng 2, 2019

8
The party decides to move forward. The red fog is thicker than ever, and Rin, Ritsu, and Rina fight against the attacks of Red Bugs. They soon face a grim reality. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 4 · Wakaba khám phá các loại Kemurikusa đa dạng trước khi nhóm di chuyển đến Sky Bridge
- Tập 5 · Nhóm tìm kiếm nước, đi bộ và cho Midori uống nước
- Tập 6 · Wakaba lang thang một mình bên trong tòa nhà trong khi các chị gái của cậu nghỉ ngơi trong toa tàu.
- Tập 7 · Nhóm đến một hòn đảo chưa được lập bản đồ và đi theo một rễ cây bí ẩn vào một thế giới xa lạ.
- Tập 8 · Nhóm tiến lên qua màn sương đỏ dày đặc trong khi chiến đấu với Bọ Đỏ
- Tập 9 · Nhóm phải đối mặt với một con đường đầy khó khăn để đến đích trên hòn đảo mới.
- Tập 10 · Rin, Ritsu, Rina và Wakaba sử dụng những điểm mạnh khác nhau để đối đầu với Bọ Đỏ
- Tập 11 · Rin và Wakaba quan sát ký ức của một chiếc lá trong khi di chuyển về phía cái cây đỏ
- Tập 12 · Tập thứ mười hai của loạt anime