Ep. 13: Garrod fugge con Tiffa e affronta Carris al Frieden
In onda il 28 giugno 1996
13
Garrod riesce a fuggire insieme a Tiffa. Nel frattempo, assiste Jamil che pilota il GX, il quale sconfigge facilmente il Bertigo di Carris. Dopo questa sconfitta, Carris si ritira dal conflitto immediato. In seguito, va a cercare Nomoa per affrontarla. Successivamente, Carris si reca al Frieden, dove si scontra con Garrod e alla fine subisce la sconfitta in questo incontro.
Episodi
- Ep. 9 · Garrod arriva mentre Freeden si ritira in un lago assediato da Zakoot, scatenando intense battaglie tra le equipaggi.
- Ep. 10 · Garrod affronta la sconfitta contro Carris Nautilus a Fort Severn dopo un'imboscata del Newtype.
- Ep. 11 · Il sacrificio di Tiffa e la battaglia contro i fratelli Frost
- Ep. 12 · Garrod si infiltra nel Forte Severn e scopre che Carris è un Newtype Artificiale
- Ep. 13 · Garrod fugge con Tiffa e affronta Carris al Frieden
- Ep. 14 · Carris viene catturato e utilizzato per attivare Patulia, innescando una missione di salvataggio per fermare la distruzione della città.
- Ep. 15 · Witz e Roybea trascorrono la giornata libera visitando la famiglia e gli ex amanti
- Ep. 16 · Freeden Crew Beach Break Interrupted by Orc Attack and Satellite Beam
- Ep. 17 · La squadra indaga su un potente delfino bianco mentre combatte la flotta di Doza Bale.