Tập 13: Garrod Tẩu Thoát Cùng Tiffa Và Đối Đầu Carris Tại Frieden
Phát sóng ngày 28 tháng 6, 1996

13
Garrod cùng Tiffa đã thành công trong việc tẩu thoát. Trong quá trình này, anh chứng kiến Jamil điều khiển chiếc GX, người đã dễ dàng đánh bại chiếc Bertigo của Carris. Sau thất bại này, Carris rút lui khỏi cuộc giao tranh trực tiếp và sau đó đi tìm Nomoa để đối chất với cô. Tiếp đó, Carris di chuyển đến Frieden, nơi anh ta đối đầu với Garrod và cuối cùng chịu thất bại trong trận chiến này.
Số tập
- Tập 9 · Garrod xuất hiện khi Freeden rút lui về hồ nước bị Zakoot bao vây, khơi mào cho những trận chiến khốc liệt giữa các phi hành đoàn.
- Tập 10 · Garrod đối mặt với thất bại trước Carris Nautilus tại Fort Severn sau cuộc phục kích của Newtype.
- Tập 11 · Sự hy sinh của Tiffa và trận chiến chống lại anh em nhà Frost
- Tập 12 · Garrod đột nhập Fort Severn và phát hiện Carris là Artificial Newtype
- Tập 13 · Garrod Tẩu Thoát Cùng Tiffa Và Đối Đầu Carris Tại Frieden
- Tập 14 · Carris bị bắt và dùng để kích hoạt Patulia, dẫn đến một chiến dịch giải cứu nhằm ngăn chặn sự phá hủy của thành phố.
- Tập 15 · Witz và Roybea dành ngày nghỉ để thăm gia đình và người yêu cũ
- Tập 16 · Freeden Crew Nghỉ Dội Ở Bờ Biển Bị Gián Đoạn Bởi Cuộc Tấn Công Của Orc Và Tia Sáng Vệ Tinh
- Tập 17 · Đội điều tra một chú cá heo trắng mạnh mẽ trong khi đối đầu với hạm đội của Doza Bale.