Ep. 24: Migi saluta prima che Shinichi combatta Uragami per salvare Satomi da una caduta fatale.

Migi entra in uno stato di letargo dopo aver salutato nei sogni di Shinichi. Un anno dopo, Uragami prende Satomi in ostaggio, costringendo Shinichi a combattere da solo. Shinichi viene pugnalato al braccio mentre si precipita contro Uragami ma lo mette KO. Durante la lotta, Satomi cade oltre un bordo. Shinichi non riesce a prenderla e singhiozza, chiedendosi perché le cose brutte accadano sempre alla fine. Improvvisamente, Migi appare nella sua testa, affermando di essere stanco di tenere Satomi. Shinichi si rende conto che la sua mano destra la sta tenendo e la tira su di nuovo, ricordando l'incidente della sepoltura del cane. Questa sequenza risolve la minaccia immediata ma lascia Shinichi a elaborare gli eventi traumatici e l'inusuale cooperazione con il suo partner parassita durante il tentativo di salvataggio.
Episodi
- Ep. 20 · Il gruppo di Takeshi fugge nel caos mentre la polizia lotta contro Gotou
- Ep. 21 · Gotou sfugge all'assedio della polizia giurando vendetta su Shinichi prima che Uragami fugga.
- Ep. 22 · Shinichi fugge dopo il sacrificio di Migi e decide di affrontare Gotou da solo.
- Ep. 23 · Shinichi affronta Gotou e salva Migi con una mossa disperata
- Ep. 24 · Migi saluta prima che Shinichi combatta Uragami per salvare Satomi da una caduta fatale.