Tập 24: Migi tạm biệt trước khi Shinichi chiến đấu với Uragami để cứu Satomi khỏi một cú ngã chết người.
After returning home, Migi appears in Shinichi's dreams and bids farewell to him, revealing that he will enter into a dormant state and may never awaken again. One year later, Uragami appears before Shinichi and takes Satomi hostage, thus he must fight him by himself to save her. Shinichi is stabbed in the arm as he rushes Uragami but manages to land a blow that knocks Uragami out, Satomi is knocked over the edge as this happens however. Shinichi runs to catch her but fails to grab her. Shinichi sobs and questions why bad things always happen at the end. Suddenly, Migi appears in his head and tells Shinichi he is tired of holding Satomi. Shinichi then see's his right hand was holding Satomi and pulls her back up relating the dog's burial incident. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 20 · Nhóm của Takeshi thoát thân trong lúc hỗn loạn trong khi cảnh sát vật lộn với Gotou
- Tập 21 · Gotou thoát khỏi vòng vây của cảnh sát trong khi thề trả thù Shinichi trước khi Uragami bỏ trốn.
- Tập 22 · Shinichi thoát khỏi sự hy sinh của Migi và quyết định đối đầu với Gotou một mình.
- Tập 23 · Shinichi đối đầu với Gotou và giải cứu Migi bằng một nước đi tuyệt vọng
- Tập 24 · Migi tạm biệt trước khi Shinichi chiến đấu với Uragami để cứu Satomi khỏi một cú ngã chết người.