Ep. 36: La famiglia Hayama visita le sorgenti termali di Kusatsu durante le vacanze invernali
In onda il 6 dicembre 1996

La famiglia Hayama si reca alla locanda delle sorgenti termali Kurata a Kusatsu per le vacanze invernali. Arrivano come ospiti sorpresa dopo essere stati invitati dalla nonna di Sana, che è concentrata sul fare da matchmaker. Durante il soggiorno, Akito e Sana sentono una conversazione in cui un'altra famiglia minaccia di prendere il controllo della locanda. Questa minaccia nasce dal fatto che nessuno vuole ereditare la proprietà dalla famiglia di Sana. Di conseguenza, l'altra famiglia prende in considerazione la possibilità di trasferirsi nella zona per assumere il controllo dell'attività.
Episodi
- Ep. 32 · Il padre di Tsuyoshi viene rilasciato dal carcere, spingendo il figlio a visitarlo.
- Ep. 33 · Gli studenti della Classe 3 si scontrano sui compiti di pulizia mentre gli insegnanti prendono parti opposte
- Ep. 34 · Sana organizza una festa di compleanno per Zenjiro e incontra una diva che la disprezza.
- Ep. 35 · Tsuyoshi evita Aya dopo aver ricevuto un regalo anonimo a causa del suo amore per i donatori
- Ep. 36 · La famiglia Hayama visita le sorgenti termali di Kusatsu durante le vacanze invernali
- Ep. 37 · Akito e Sana si stressano per i regali e il lavoro mentre Rei anticipa il suo appuntamento
- Ep. 38 · Akito partecipa alla festa di Natale di Sana e le dà un bacio sincero dopo aver costruito un pupazzo di neve
- Ep. 39 · Due storie con Haya-Moth che trasforma le persone e un remix preistorico degli eventi iniziali
- Ep. 40 · La famiglia Kurata affronta un contrattempo mentre Sana e Misako restano ottimiste e Rei si cimenta nelle sfide del ruolo di manager di Sana.