Ep. 43: Dichiarazione d'amore di Sana e Takeshi tra i conflitti della scuola e delle gang di Gomi
In onda il 31 gennaio 1997
I giornalisti scambiano erroneamente Sana e Takeshi per padre e figlia, spingendo Sana a smentire e dichiarare che sono amanti. Nel frattempo, Gomi subisce la pressione dei genitori affinché si iscriva a una scuola media avanzata. In risposta, Gomi decide di unirsi a una gang. La notizia si diffonde e gli altri studenti iniziano a prenderlo in giro. Gomi dà la colpa ad Akito per la fuga di informazioni. Di conseguenza, Gomi e i suoi nuovi amici di gang aggrediscono Akito. L'episodio evidenzia il contrasto tra l'incomprensione pubblica riguardo alla relazione tra Sana e Takeshi e le lotte personali che Gomi affronta in merito alla sua istruzione e al suo status sociale.
Episodi
- Ep. 39 · Due storie con Haya-Moth che trasforma le persone e un remix preistorico degli eventi iniziali
- Ep. 40 · La famiglia Kurata affronta un contrattempo mentre Sana e Misako restano ottimiste e Rei si cimenta nelle sfide del ruolo di manager di Sana.
- Ep. 41 · Sana affronta difficoltà impreviste nella ricerca di lavoro
- Ep. 42 · Sana corre freneticamente per completare il libro che Onda le ha chiesto di scrivere prima della scadenza
- Ep. 43 · Dichiarazione d'amore di Sana e Takeshi tra i conflitti della scuola e delle gang di Gomi
- Ep. 44 · Gomi ruba oggetti, fugge e Akito viene ingiustamente accusato prima che Gomi confessi.
- Ep. 45 · L'assenza di Takeshi fa nascere voci di abbandono mentre Sana lo cerca il giorno di San Valentino
- Ep. 46 · Il libro di Sana esclude Mami dal contenuto
- Ep. 47 · L'appartamento di Sana viene demolito, lasciando la famiglia Kurata senza casa per una settimana