Odc. 43: Oświadczenie miłosne Sanę i Takeshiego w obliczu konfliktów szkolnych i gangsterskich Gomie
Wyemitowano 31 stycznia 1997

Reporters believe Sana and Takeshi to be father and daughter, but Sana says that it's not true and then declares that they are lovers. During, this Gomi's parents pressure him to apply to an advanced middle school. Gomi decides to a gang. Word gets out and other students tease Gomi, and he blames Akito for telling them. Gomi and his new friends beats up Akito. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 39 · Dwie historie z udziałem Haya-Moth przekształcającej ludzi i prehistoryczny remiks wczesnych wydarzeń
- Odc. 40 · Rodzina Kurata doświadcza setbacku, podczas gdy Sana i Misako pozostają optymistami, a Rei mierzy się z wyzwaniami jako menedżer Sany.
- Odc. 41 · Sana napotyka nieoczekiwane trudności w poszukiwaniu pracy
- Odc. 42 · Sana w panice ściga się z czasem, by ukończyć książkę, o którą poprosił ją Onda, zanim minie termin
- Odc. 43 · Oświadczenie miłosne Sanę i Takeshiego w obliczu konfliktów szkolnych i gangsterskich Gomie
- Odc. 44 · Gomi kradnie przedmioty, ucieka, a Akito jest niesłusznie obwiniany, dopóki Gomi nie przyznaje się do winy.
- Odc. 45 · Nieobecność Takeshiego wywołuje plotki o rezygnacji, podczas gdy Sana szuka go w Walentynki
- Odc. 46 · Wydanie książki Sany wyklucza Mami z jej treści
- Odc. 47 · Mieszkanie Sany zostaje zburzone, co sprawia, że rodzina Kurata przez tydzień pozostaje bez dachu nad głową