Ep. 78: Yuko perde la sua troupe e la stabilità mentale mentre Naozumi affronta i suoi torti passati
In onda il 3 ottobre 1997

78
Yuko affronta un crollo totale mentre la sua troupe la abbandona e lo spettacolo viene cancellato. Disperato, Rick chiede aiuto a Naozumi. Tuttavia, Naozumi sceglie di non aiutare. Invece, indirizza la sua rabbia accumulata verso di lei. Questa reazione deriva dalle sue azioni passate contro di lui e dallo sfruttamento attuale della sua situazione. L'incontro serve come uno scontro in cui Naozumi scarica la sua frustrazione su Yuko, segnando un conflitto significativo tra loro dopo la sua caduta professionale e personale.
Episodi
- Ep. 74 · Yuko usa Naozumi per ottenere un ruolo a Broadway da Gary
- Ep. 75 · I genitori di Sicil cercano la figlia scappata a Manhattan dopo una rivelazione familiare
- Ep. 76 · Naozumi scopre che la madre lo ha usato per attenzione e decide di tornare a casa con Sana.
- Ep. 77 · La famiglia Hamilton risolve i conflitti e riconosce la responsabilità di Gary per i loro problemi.
- Ep. 78 · Yuko perde la sua troupe e la stabilità mentale mentre Naozumi affronta i suoi torti passati
- Ep. 79 · Gary si dichiara padre di Naozumi, mentre Naozumi desidera tornare in Giappone
- Ep. 80 · Sana e Naozumi sfidano il divieto di musica a New York con una canzone Charleston
- Ep. 81 · Sana e Naozumi riflettono sui ricordi delle scuole medie mentre tornano in Giappone in aereo
- Ep. 82 · Akito e Fuka appaiono come una grande coppia su una rivista