Ep. 3: Heueye si adatta al ruolo di tutore mentre Ange recluta il riluttante Guardiano della Luce da Branagan.

3

Heueye fatica ad adattarsi ai suoi nuovi doveri da Guardiano. Nel frattempo, il personale del palazzo individua un candidato per il Guardiano della Luce sul pianeta criminale Branagan, sorprendendo Rachel. Ange incontra il ragazzo di strada Matt, che la conduce dal proprietario del bar Leonard, il vero Guardiano della Luce. Leonard rifiuta inizialmente di partire senza un compenso. Dopo che dei teppisti attaccano e Leonard viene sorpreso a contrabbandare, Ange fugge per la frustrazione. Matt rivela che Leonard contrabbanda per finanziare l'orfanotrofio in cui è stato cresciuto. Sebbene l'orfanotrofio chiuda alla fine, i bambini gli sono grati per la sua forza. Convinto dalla loro gratitudine, Leonard accetta di accompagnare Ange per adempiere al suo ruolo di Guardiano della Luce.