Ep. 5: Ange si riunisce ai vecchi amici mentre Ernst assume il suo ruolo di Guardiano dell'Acciaio.
Francis si unisce ai Guardiani e Leonard affronta Ange riguardo alle promesse fatte su bar e casinò, mentre Heueye cerca di mostrarle dei fiori. Mancanti nell'universo precedente di Ange, i Guardiani conversano con le Regine di ciascuna realtà per ripristinare il percorso dimensionale, permettendo ad Ange di tornare. Lei si riunisce con gioia ai suoi ex compagni. Durante un banchetto, il membro del personale del palazzo Ernst nota un aumento del Sacrea dell'Acciaio. Julious si preoccupa per Leonard che guida i Guardiani dell'universo Seijuu. Un incontro con la Regina rivela che i sei Guardiani rimanenti si trovano nell'universo Shinchou. Le loro identità sono Victor, Sei-lan, Timka, Ernst, Mel e Charlie. Ernst conferma di essere il Guardiano dell'Acciaio dell'universo Seijuu e accetta l'incarico.
Episodi
- Ep. 1 · Ange cerca nove Guardiani a Seijuu per liberare la Regina imprigionata dallo spirito di Sacrea.
- Ep. 2 · Ange recluta Heueye come Guardiano del Vento dopo che questi salva suo nonno Vitto da una tempesta.
- Ep. 3 · Heueye si adatta al ruolo di tutore mentre Ange recluta il riluttante Guardiano della Luce da Branagan.
- Ep. 4 · Ange e Francis affrontano il pericolo mentre recuperano il Guardiano dell'Oscurità su Kirieveru.
- Ep. 5 · Ange si riunisce ai vecchi amici mentre Ernst assume il suo ruolo di Guardiano dell'Acciaio.
- Ep. 6 · Il legame che protegge il cosmo
- Ep. 7 · Ange ricorda Arios mentre cerca la guardian della sacrea fiamma a Won Financial
- Ep. 8 · Amore e Missione
- Ep. 9 · Il giovane re