Ep. 6: Yuta Tsuda affronta la dipendenza dal cellulare e gli amici finti durante una visita in ospedale

6

Lo studente delle superiori Yuta Tsuda vive un grave astinenza dopo che il suo telefono viene confiscato, spingendolo a pretendere un sostituto dalla madre. Irabu inizia a scrivergli, e Yuta scopre che Mayumi non ha un numero perché non ha amici. A una festa di Natale, Yuta si rende conto che i suoi coetanei sfruttano e prendono in giro la sua dipendenza, portandolo a cancellare i suoi contatti. Irabu e Mayumi lo chiamano poi dall'ospedale per invitarlo a un raduno nell'ufficio di Irabu. Durante questo episodio, Irabu appare principalmente nella sua forma 'grande', cambiando brevemente nella sua forma 'piccola', segnando l'unica istanza in cui la sua forma 'media' femminile è assente. Dopo un'iniezione di vitamine, Yuta si trasforma in un picchio blu pallido con macchie colorate distinte.