Ep. 8: Yoshio Iwamura affronta la corruzione e il suo disturbo ossessivo-compulsivo attraverso un'indagine caotica che coinvolge un ospedale rivale.

8

Il giornalista Yoshio Iwamura, affetto da disturbo ossessivo-compulsivo, si sottopone a una terapia non convenzionale dal dottor Irabu in un ospedale rivale corrotto. Irabu incoraggia Yoshio a lanciare pietre contro la struttura, causando la rottura di una finestra e la loro conseguente fuga. A causa della sua condizione, Yoshio viene trasferito a una rivista per adolescenti e incaricato di indagare sul "Poeta Senzatetto", un truffatore che utilizza articoli falsi per attrarre donne. Arrabbiato per l'inganno, Yoshio insegue il poeta mentre si preoccupa per l'auto del direttore dell'ospedale, che Irabu aveva manomesso. Il direttore fa un incidente con il veicolo, riversando rifiuti medici e rivelando il complotto del poeta per aiutare immigrati clandestini utilizzando registri familiari falsi. Yoshio smaschera entrambi i criminali, riguadagnando la sua fama. Irabu loda il disturbo di Yoshio per il suo esito positivo, e Yoshio in seguito vede un annuncio per una casa condivisa prima di ricevere un'iniezione che lo trasforma in un procione.