Ep. 12: La seconda parte dello scontro al fronte del Hokuriku
In onda il 28 giugno 2022
NJCO e NAC si affrontano nello scontro finale mentre Gashin e Shion rimangono inibiti. Amou e Gai sono costretti a combattere contro Brad e Ghost senza alcun aiuto. Sebbene le specifiche delle loro macchine siano inferiori a quelle dell'AMAIM di Brad, non possono permettersi di perdere questo scontro cruciale. Questo intenso duello determina l'esito del conflitto tra le due fazioni mentre i protagonisti affrontano probabilità schiaccianti in una lotta disperata per la vittoria.
Episodi
- Ep. 8 · Amou e Alexei affrontano un tentativo di assassinio mentre discutono del futuro del Nuovo Giappone
- Ep. 9 · Amou e Alexei fuggono dopo non essere riusciti a provare la propria innocenza nell'attentato
- Ep. 10 · Amou e Alexei di fronte alla propaganda NAC dopo il ritorno a NJCO
- Ep. 11 · La NJCO e la NAC si impegnano in una guerra totale decisiva per il controllo dei territori giapponesi.
- Ep. 12 · La seconda parte dello scontro al fronte del Hokuriku
- Ep. 13 · Battle of the Oki Islands (Part 2)
- Ep. 14 · Eight Months Later
- Ep. 15 · Reunion
- Ep. 16 · Fierce Battle