Ép. 12: La deuxième partie du affrontement sur le front de Hokuriku
Diffusé le 28 juin 2022
It's the final showdown between the NJCO and NAC. With Gashin and Shion tied down, Amou and Gai must fight Brad and Ghost on their own. Despite their machine specs being inferior to Brad's AMAIM's, Amou and Gai cannot afford to lose this battle. (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 8 · Amou et Alexei font face à une tentative d'assassinat tout en discutant de l'avenir du New Japan
- Ép. 9 · Amou et Alexei s'enfuient après avoir échoué à prouver leur innocence dans l'attentat
- Ép. 10 · Amou et Alexei font face à la propagande de NAC après leur retour au NJCO
- Ép. 11 · Le NJCO et le NAC s'engagent dans une guerre totale décisive pour le contrôle des territoires japonais.
- Ép. 12 · La deuxième partie du affrontement sur le front de Hokuriku
- Ép. 13 · Battle of the Oki Islands (Part 2)
- Ép. 14 · Eight Months Later
- Ép. 15 · Reunion
- Ép. 16 · Fierce Battle