Ep. 2: Cosette sopporta lavoro duro e abusi sotto la crudele sorveglianza dei Thénardier

2

Il giorno dopo gli eventi precedenti, Cosette svolge faticose faccende per i Thénardier, tra cui spazzare, pulire i tavoli e lucidare l'insegna dell'osteria. Azelma si avvicina per giocare, ma Éponine interviene, citando il divieto della madre e affermando il loro status di principesse dell'osteria, escludendo Cosette. La costringono a tornare al lavoro finché le grida del piccolo Gavroche non interrompono la scena. All'interno, Madame Thénardier zittisce aspramente il bambino, calciando la sua culla. Quando Cosette tenta di protestare, viene zittita troppo tardi. Madame Thénardier costringe Cosette a guardare il bambino mentre lei lavora, spingendo Cosette a terra nel processo.